dinsdag, mei 30, 2006
Robin Hood in Hamburg
Een brutale roversbende overvalt luxe winkels en restaurants in Hamburg. De buit wordt aan arme mensen gegeven. De Duitse politie is ten einde raad.
BERLIJN - In bepaalde winkels in Hamburg, een van de rijkste steden van Europa, betaal je voor een kilootje rundvlees ruim driehonderd euro. Dat is net zoveel als het maandinkomen van een Duitse bijstandstrekker, sinds de regering-Schröder de buikriem stevig aansnoerde. Die ongelijke verdeling van rijkdom verontrust een groep activisten in de Hanzestad zo zeer, dat zij het heft in eigen hand nam.
Een delicatessenzaak was vorige week het doelwit van dertig gemaskerde actievoerders. Het verbouwereerde yuppiepubliek keek verbijsterd toe hoe de verkoopster een bos bloemen kreeg, waarna haar winkel werd leeggeroofd. De daders waren gekleed in pakken van superhelden en lieten een brief achter, ondertekend met ,,Spider Mum" en ,,Santa Guevara". Voor hun vlucht poseerden de gauwdieven nog snel even voor een foto en hielden peperdure flessen champagne triomfantelijk in de lucht.
Aan zulke drieste acties is het rijkeluispubliek aan de Elbe al jaren gewend. De overvallers van ,,Hamburg-Umsonst", vrij vertaald met ,,alles voor nop", blijken goed voorbereid. Bij hun laatste raid hadden ze propvolle winkelwagens en mandjes van tevoren klaargezet. De politie komt steevast te laat en tast nog steeds in het duister.
Omdat de criminele recherche lange tijd voor een raadsel stond slonsden ze een informant van de geheime dienst bij Hamburg-Umsonst naar binnen. Deze spion deed mee bij werklozenacties tegen het omstreden hervormingspakket Hartz IV, was actief bij attac en woonde in politieke woongroepen. Nadat de agent al vrij snel werd ontmaskerd, verdween deze met de noorderzon.
Kritiek op het kapitalisme is in Duitsland van oudsher een populair tijdverdrijf. Hieruit herleiden sommige Hamburgse anarchisten, die grotendeels in de linkse wijken St. Pauli en het Schanzenviertel wonen, het automatische recht op proletarisch inkopen. De opbrengst gaat naar minder bedeelden zoals arme stagiaires, illegale poetsvrouwen en mensen met een 1-euro-job.
De radicale interventies van deze kleptomanen worden in Duitsland ,,Spaßguerilla" genoemd, een mix uit politiek, diefstal en entertainment. Hamburg-Umsonst vervalst onder meer bioscoopkaartjes en deelt tips voor zwartrijders in de metro uit. Er zijn inmiddels actiegroepen in Keulen, Berlijn en Dresden opgericht.
Enkele maanden geleden plunderden gemaskerde leden van Hamburg-Umsonst het buffet in een chique restaurant. Zelfs de goedgevulde borden van de gepikeerde gasten werden leeggeroofd. ,,Vanwege de enorme maatschappelijke rijkdom zijn wij niet langer bereid om steeds lagere lonen en slechtere arbeidsomstandigheden te accepteren", schreven de overvallers in een verklaring. Ze droegen T-shirts met het opschrift ,,Die fetten Jahren sind vorbei", een verwijzing naar de gelijknamige film.
In deze kaskraker van regisseur Hans Weingartner besluit een trio verveelde stadsjongeren in te breken in de villa's van de rijke Berlijnse upper class. Als de bewoners van de dure buitenwijk Zehlendorf op vakantie zijn sluipt het drietal naar binnen, leegt de drankvoorraad en verschuift alle meubels. Er wordt echter niets meegenomen. Hun acties voeren de oeroude instincten van de generatie '68 voort: ,,Alles für alle!" en ,,Keine Macht für Niemand!" Duitse Kranten speculeren nu over acties van kunstenaars tegen de consumptiemaatschappij.
ROB SAVELBERG
BERLIJN - In bepaalde winkels in Hamburg, een van de rijkste steden van Europa, betaal je voor een kilootje rundvlees ruim driehonderd euro. Dat is net zoveel als het maandinkomen van een Duitse bijstandstrekker, sinds de regering-Schröder de buikriem stevig aansnoerde. Die ongelijke verdeling van rijkdom verontrust een groep activisten in de Hanzestad zo zeer, dat zij het heft in eigen hand nam.
Een delicatessenzaak was vorige week het doelwit van dertig gemaskerde actievoerders. Het verbouwereerde yuppiepubliek keek verbijsterd toe hoe de verkoopster een bos bloemen kreeg, waarna haar winkel werd leeggeroofd. De daders waren gekleed in pakken van superhelden en lieten een brief achter, ondertekend met ,,Spider Mum" en ,,Santa Guevara". Voor hun vlucht poseerden de gauwdieven nog snel even voor een foto en hielden peperdure flessen champagne triomfantelijk in de lucht.
Aan zulke drieste acties is het rijkeluispubliek aan de Elbe al jaren gewend. De overvallers van ,,Hamburg-Umsonst", vrij vertaald met ,,alles voor nop", blijken goed voorbereid. Bij hun laatste raid hadden ze propvolle winkelwagens en mandjes van tevoren klaargezet. De politie komt steevast te laat en tast nog steeds in het duister.
Omdat de criminele recherche lange tijd voor een raadsel stond slonsden ze een informant van de geheime dienst bij Hamburg-Umsonst naar binnen. Deze spion deed mee bij werklozenacties tegen het omstreden hervormingspakket Hartz IV, was actief bij attac en woonde in politieke woongroepen. Nadat de agent al vrij snel werd ontmaskerd, verdween deze met de noorderzon.
Kritiek op het kapitalisme is in Duitsland van oudsher een populair tijdverdrijf. Hieruit herleiden sommige Hamburgse anarchisten, die grotendeels in de linkse wijken St. Pauli en het Schanzenviertel wonen, het automatische recht op proletarisch inkopen. De opbrengst gaat naar minder bedeelden zoals arme stagiaires, illegale poetsvrouwen en mensen met een 1-euro-job.
De radicale interventies van deze kleptomanen worden in Duitsland ,,Spaßguerilla" genoemd, een mix uit politiek, diefstal en entertainment. Hamburg-Umsonst vervalst onder meer bioscoopkaartjes en deelt tips voor zwartrijders in de metro uit. Er zijn inmiddels actiegroepen in Keulen, Berlijn en Dresden opgericht.
Enkele maanden geleden plunderden gemaskerde leden van Hamburg-Umsonst het buffet in een chique restaurant. Zelfs de goedgevulde borden van de gepikeerde gasten werden leeggeroofd. ,,Vanwege de enorme maatschappelijke rijkdom zijn wij niet langer bereid om steeds lagere lonen en slechtere arbeidsomstandigheden te accepteren", schreven de overvallers in een verklaring. Ze droegen T-shirts met het opschrift ,,Die fetten Jahren sind vorbei", een verwijzing naar de gelijknamige film.
In deze kaskraker van regisseur Hans Weingartner besluit een trio verveelde stadsjongeren in te breken in de villa's van de rijke Berlijnse upper class. Als de bewoners van de dure buitenwijk Zehlendorf op vakantie zijn sluipt het drietal naar binnen, leegt de drankvoorraad en verschuift alle meubels. Er wordt echter niets meegenomen. Hun acties voeren de oeroude instincten van de generatie '68 voort: ,,Alles für alle!" en ,,Keine Macht für Niemand!" Duitse Kranten speculeren nu over acties van kunstenaars tegen de consumptiemaatschappij.
ROB SAVELBERG
