zondag, juni 18, 2006
Schöne Grüsse aus ... Neurenberg
Portugal - Nederland (1-0)
Dirk Kuyt: Een schoenlengte tekort
NEURENBERG – ,,Dirk, wat ging er mis?“ Dirk Kuyt twijfelt een ogenblik. De teleurstelling van Feyenoords centrumspits valt duidelijk van zijn gezicht af te lezen. ,,Ik kwam een klein stukje te kort”, zegt de blonde aanvaller. ,,Een decimeter misschien, een voetlengte, wie zal het zeggen.”
De spits van Feyenoord kijkt naar beneden. Naar zijn rechtervoet, waarmee hij de Portugese keeper Ricardo had kunnen verschalken. ,,Ik dacht: Dit is mijn moment.” Kuyt weet dat hij aan de Krimi in het Frankenstadion een positieve draai kon geven. Maar hij treuzelde net iets te lang met zijn actie.
Kuyt is na de uitschakeling van Oranje in Neurenberg fris gedouched. Tientallen journalisten verdringen zich om wisselspeler Ruud Van Nistelrooy. Iedereen duwt hem microfoons, mp3-players en dicteerapparaatjes onder de mond. Daarom kijkt niemand naar Kuyt.
Terwijl de 25-jarige spits uit Rotterdam, en niet de getergde sterspeler van Manchester United vanavond voor Sturm und Drang zorgde. Voor ’t eerst stond Kuyt in de basis, nadat Van Nistelrooy in de voorronde van het WK teleurstelde.
,,Ruud is super. Zowel als mens maar ook als speler. Voor de wedstrijd heeft hij me succes gewenst.” Van Nistelrooy gaf later toe dat hij in gedachten Kuyts kans al als doelpunt had geteld.
Na de nederlaag tegen Portugal kijkt Kuyt ongelovig. ,,Eigenlijk was dit mijn dag. We hebben een unieke kans laten liggen. Iedereen zat totaal kapot in de kleedkamer.” Zijn blauwe ogen staren vragend in de verte.
,,Dan speel je zo’n mooi toernooi. En voor je het weet lig je eruit. Het ergste wat er is. Maar dat is voetbal.” Een waarheid als een klok. Kuyt: ,,We hadden een heel hecht vertrouwen in de ploeg. En dan zo’n pech dat je de kansen niet afmaakt.” Cruyffiaans: ,,Als je geen doelpunten maakt kun je ook niet winnen.”
Het is zweten geblazen in de mixed zone. Honderden journalisten, voornamelijk mannen, houden de spelers zo lang als mogelijk aan de praat. Ook enkele vrouwen zijn aanwezig. Ze zijn net zo opdringerig als hun mannelijke collega’s. Een dame van de Duitse ARD-radio zet haar borsten in om ook een woordje van Kuyt te verstaan.
,,We hebben lekker gespeeld, maar ik ben niet tevreden, hoor.” Over zijn eigen prestatie is Kuyt kort. ,,Het was niet genoeg.” De voetballer geeft toe dat een droom in duigen is gevallen. ,,Eigenlijk was het WK voor mij vandaag begonnen.”
Dan geeft hij zijn ongezouten mening over de Russische referee Ivanov. Die deelde zestien gele kaarten uit, waarvan vier rode. ,,Dat was niet wat je gewend bent. Voor elke overtreding trok hij een kaart. Te zot voor woorden. Maar dat gebeurt bij een WK.”
Dan de geruchten over zijn eigen toekomst: ,,Daarover denk ik niet. De komende dagen moet ik nog bijkomen. En eerst wil ik mijn familie zien. Daarna kan ik verder kijken. Het is mijn droom in Engeland te spelen. Maar het zou niet verstandig zijn om te vertellen waar.” Kuyt kent de geruchten over zijn overstap naar een Engelse topclub.
Wie wordt er wereldkampioen? ,,Ach, dat kan me nu niets meer schelen.” Kuyt vertrekt richting de wachtende spelersbus. Maar de sympathieke spits komt toch nog even terug voor een handtekening op de wedstrijdticket. Daarmee maakt hij een jeugdige fan in Nederland gelukkig.
ROB SAVELBERG / Gepubliceerd op www.oranje.nl
Dirk Kuyt: Een schoenlengte tekort
NEURENBERG – ,,Dirk, wat ging er mis?“ Dirk Kuyt twijfelt een ogenblik. De teleurstelling van Feyenoords centrumspits valt duidelijk van zijn gezicht af te lezen. ,,Ik kwam een klein stukje te kort”, zegt de blonde aanvaller. ,,Een decimeter misschien, een voetlengte, wie zal het zeggen.”
De spits van Feyenoord kijkt naar beneden. Naar zijn rechtervoet, waarmee hij de Portugese keeper Ricardo had kunnen verschalken. ,,Ik dacht: Dit is mijn moment.” Kuyt weet dat hij aan de Krimi in het Frankenstadion een positieve draai kon geven. Maar hij treuzelde net iets te lang met zijn actie.
Kuyt is na de uitschakeling van Oranje in Neurenberg fris gedouched. Tientallen journalisten verdringen zich om wisselspeler Ruud Van Nistelrooy. Iedereen duwt hem microfoons, mp3-players en dicteerapparaatjes onder de mond. Daarom kijkt niemand naar Kuyt.
Terwijl de 25-jarige spits uit Rotterdam, en niet de getergde sterspeler van Manchester United vanavond voor Sturm und Drang zorgde. Voor ’t eerst stond Kuyt in de basis, nadat Van Nistelrooy in de voorronde van het WK teleurstelde.
,,Ruud is super. Zowel als mens maar ook als speler. Voor de wedstrijd heeft hij me succes gewenst.” Van Nistelrooy gaf later toe dat hij in gedachten Kuyts kans al als doelpunt had geteld.
Na de nederlaag tegen Portugal kijkt Kuyt ongelovig. ,,Eigenlijk was dit mijn dag. We hebben een unieke kans laten liggen. Iedereen zat totaal kapot in de kleedkamer.” Zijn blauwe ogen staren vragend in de verte.
,,Dan speel je zo’n mooi toernooi. En voor je het weet lig je eruit. Het ergste wat er is. Maar dat is voetbal.” Een waarheid als een klok. Kuyt: ,,We hadden een heel hecht vertrouwen in de ploeg. En dan zo’n pech dat je de kansen niet afmaakt.” Cruyffiaans: ,,Als je geen doelpunten maakt kun je ook niet winnen.”
Het is zweten geblazen in de mixed zone. Honderden journalisten, voornamelijk mannen, houden de spelers zo lang als mogelijk aan de praat. Ook enkele vrouwen zijn aanwezig. Ze zijn net zo opdringerig als hun mannelijke collega’s. Een dame van de Duitse ARD-radio zet haar borsten in om ook een woordje van Kuyt te verstaan.
,,We hebben lekker gespeeld, maar ik ben niet tevreden, hoor.” Over zijn eigen prestatie is Kuyt kort. ,,Het was niet genoeg.” De voetballer geeft toe dat een droom in duigen is gevallen. ,,Eigenlijk was het WK voor mij vandaag begonnen.”
Dan geeft hij zijn ongezouten mening over de Russische referee Ivanov. Die deelde zestien gele kaarten uit, waarvan vier rode. ,,Dat was niet wat je gewend bent. Voor elke overtreding trok hij een kaart. Te zot voor woorden. Maar dat gebeurt bij een WK.”
Dan de geruchten over zijn eigen toekomst: ,,Daarover denk ik niet. De komende dagen moet ik nog bijkomen. En eerst wil ik mijn familie zien. Daarna kan ik verder kijken. Het is mijn droom in Engeland te spelen. Maar het zou niet verstandig zijn om te vertellen waar.” Kuyt kent de geruchten over zijn overstap naar een Engelse topclub.
Wie wordt er wereldkampioen? ,,Ach, dat kan me nu niets meer schelen.” Kuyt vertrekt richting de wachtende spelersbus. Maar de sympathieke spits komt toch nog even terug voor een handtekening op de wedstrijdticket. Daarmee maakt hij een jeugdige fan in Nederland gelukkig.
ROB SAVELBERG / Gepubliceerd op www.oranje.nl
